Monday, September 6, 2010

She's Haitian

Today I walked to the bank with Merline. Motorcycles and rickety old trucks rumbled by on the dusty roads as we walked. In the span of our half mile walk, we stopped at least 4 times to speak with friends shaking their hands and giving hugs. This friendliness and built in social time may be one of my favorite parts of this culture.

We were both smiling as we started approaching the bank, and Merline looked at me and said, "Justine, you are very popular. Everyone wants to see you." We laughed, as Merline added, "You are Haitian."

About a second after she said that, a stranger sitting on the ground in the shade of the 2 story block bank building. Yelled, "Blanc! Blanc!" (white white) In an attempt to get my attention. Almost every time I walk down the street I hear this words which are almost always followed by a request for money or sometimes a vulgar comment.

It's not that being called white is offensive by itself. But the way it is used in the street often feels direspectful. My Haitian friends would never call for me like that, nor would my students, or the people attending the church. They may describe me as blanc or as the blanc which I don't mind, but they would never just say "White told me to do this." They would use my name.

Because of this, I generally don't respond to these calls and often times block them out entirely. This may sound silly, but being called Blanc in the street is one of my least favorite things about living here. It is also one of the things I have the least power to change. So I try to let the words roll off me every time.

But today, as the woman yelled these words at me, Merline turned to her and said, "Li pa blanc. Li se Aytian." (She's not white. She's Haitian.) What a neat compliment! Though she had just said the same thing to me seconds before, it meant a lot to me to hear Merline telling a perfect stranger that I am Haitian.

1 comment: