This evening I was talking with a pastor when I noticed a mosquito on his face. I immediately reached up and gave his face a small smack to ward off the malaria-carrying insect, to which he quickly responded, "Merci."
Earlier this week, I broke the same American social norm when I stuck my finger out to wipe flour off the face of one of our cooks. Thinking about this tonight, I wondered if after spending time in Haiti, I'm becoming a socially awkward American.
Here are some things that are now normal to me:
1) touching someone's face (see above examples)
2) carrying everything in a bag when I go out (a pair of shoes, a can of soup, anything)
3) close-talking
4) asking "how is your family" every time I talk to someone
5) touching while talking (generally putting an arm around the other person's back)
6) shaking hands at the end of every conversation
7) paying by handing crumpled up money to someone else with a closed fist
8) close-sitting
9) talking loudly to others across the room
10)arriving fifteen minutes "late" to everything
11)close-standing and generally just being too close
So if ever I reach up and hit a mosquito off or your face or insist on shaking your hand every time I leave your living room, please forgive me. I am now a socially awkward American.
No comments:
Post a Comment